Vista aérea sobre el sitio durante la etapa de la cáscara: el brazo de una grúa oruga elevándose junto a la estructura cruda de concreto y bloque, con el bloque de apartamentos vecino pegado a ella, y el centro de Miami en el horizonte.
← Leslie House

El Ingeniero

Un arquitecto dibuja lo que un edificio debería ser. Un ingeniero de registro firma un documento que dice que va a sostenerse, y pone un número de licencia junto a él. En esta casa esa firma cubre un techo de concreto plegado, una escalera sin apoyo visible, y una piscina de acero inoxidable sobre el techo.

Especificación

Firma
Nodal Structures, Inc. — Sunrise, Florida
Ingeniero de registro
Carlos A. Nodal
Licencia de Florida
Ingeniero Profesional 49285 — activa
Licenciado desde
13 de julio de 1995
Inspector especial
Calificado el 31 de octubre de 1995
Calificaciones de código
Código de Construcción de Florida, 7.ª y 8.ª ediciones
Firma fundada
En práctica desde 1995; constituida en Florida en 2010
Alcance aquí
Ingeniero estructural de registro — cimentaciones, concreto colado en sitio, acero estructural, losas precoladas, la escalera circular

El número de licencia, la fecha de licencia, la calificación de inspector especial y las ediciones de código provienen del registro público del DBPR de Florida. Los detalles de la firma provienen del material publicado por Nodal Structures y de la División de Corporaciones de Florida. Nada aquí es inferido.

Ingeniería estructural de registro.

“An engineer of record is the person who is still responsible for the building after everyone else has gone home.”

Carlos A. Nodal

Principal, Nodal Structures, Inc.
Ingeniero Profesional de Florida 49285 · Inspector Especial

Carlos Nodal ha tenido licencia de ingeniero profesional de Florida desde julio de 1995 y está calificado como inspector especial desde ese octubre. Nodal Structures trabaja en estructuras residenciales personalizadas, comerciales y de gran altura, y declara entre sus competencias el concreto reforzado colado en sitio, el acero estructural y la construcción en la High-Velocity Hurricane Zone — que es, más o menos, la lista de lo que está hecha esta casa.

Tres elementos aquí llevan más ingeniería que el resto del edificio sumado. Los planos de techo plegados son la estructura, no un recubrimiento encima — precolados, colocados por grúa, soldados y lechadeados en la trayectoria de carga. La escalera circular lleva peldaños de vidrio laminado de 1¾″ sobre zancas de acero HSS, diseñada para 100 psf y una carga lineal de baranda de 50 plf, y tuvo que ser sellada y estampada por inspector especial antes de que se pudiera construir. Y la piscina es un recipiente de acero inoxidable que fue izado sobre una losa estructural que tuvo que ser diseñada para ella llena de agua.

La estructura

Lo que un sello cubre realmente.

La estructura misma, antes de que nada fuera cubierto. Paredes de bloque y concreto, los planos de techo plegados…
01La estructura misma, antes de que nada fuera cubierto. Paredes de bloque y concreto, los planos de techo plegados tomando forma, el mástil de la grúa de pie en el centro de un lote sin espacio a ningún lado. Todo lo que firma un ingeniero de registro es visible en este encuadre y en casi ninguno de los que vienen después.
Encofrado de zapatas y el primer acero de refuerzo. Las varillas que salen de estas zapatas son las mismas que terminan…
02Encofrado de zapatas y el primer acero de refuerzo. Las varillas que salen de estas zapatas son las mismas que terminan cargando el techo — los planos sellados empiezan aquí, por debajo de cualquier cosa que alguien vaya a ver.
Un elemento precolado en el aire. Izar una pieza de este tamaño sobre un lote de relleno es un problema estructural…
03Un elemento precolado en el aire. Izar una pieza de este tamaño sobre un lote de relleno es un problema estructural antes de ser uno logístico: cuánto pesa, dónde aterriza, y qué tiene que ser lo suficientemente resistente debajo el día del levante.