Vista aérea de la cáscara a altura completa, los planos precolados colocados y el apuntalamiento todavía debajo de ellos.
← Leslie House

La Estructura

Todo lo pesado de este edificio llegó en grúa, sobre el techo del vecino, a un lote con edificios pegados a ambas colindancias. No había patio de almacenamiento, no había espacio para acopiar, y no había segundo intento en ningún levante. La estructura es bloque de concreto con celdas rellenas sobre columnas coladas en sitio, vigas y losa sobre terreno, acero estructural pesado a lo largo de los claros, y concreto precolado en cada otra losa del edificio — y lo más difícil nunca fue la ingeniería. Fue la secuencia.

Especificación

Estructura principal
Muros de bloque de concreto con celdas rellenas sobre columnas, vigas y losa sobre terreno colados en sitio; vigas y viguetas de acero estructural pesado; concreto precolado en cada otra losa
Ingeniero estructural de registro
Nodal Structures — Carlos A. Nodal, Florida PE 49285
Claros largos
Vigas de acero estructural y viguetas de alma abierta
Losas
Losas de concreto precolado
Techado
Impermeabilización — trabajo propio del constructor
Restricción del sitio
Lote de relleno, edificios contra ambas colindancias, sin área de acopio
Método
Material estructural izado en grúa sobre los techos adyacentes

El alcance de estructura y techado proviene de las descripciones de los oficios autorizados. Las notas de sitio y método son atestiguadas por el constructor.

La estructura

Acero, luego mampostería, luego precolado — en ese orden.

Las secciones permitidas A-13 reúnen toda la ruta de cargas: zapatas, muros y columnas apilados, la escalera circular…
01Las secciones permitidas A-13 reúnen toda la ruta de cargas: zapatas, muros y columnas apilados, la escalera circular, los planos plegados del techo y la piscina sobre el gran salón. El sello de aprobación de la Ciudad de Miami es visible; las fotografías siguientes muestran cómo se armó esa sección en obra.
Acero estructural posado sobre el marco de concreto y bloque. Estas vigas cargan los claros largos que la mampostería…
02Acero estructural posado sobre el marco de concreto y bloque. Estas vigas cargan los claros largos que la mampostería no puede — los que la casa necesita que parezcan sin esfuerzo.
El techo curvo bajo apuntalamiento — planos precolados sostenidos exactamente donde los planos los ubican hasta que las…
03El techo curvo bajo apuntalamiento — planos precolados sostenidos exactamente donde los planos los ubican hasta que las soldaduras y el lechadeado hacen la conexión permanente. Esta es la geometría que le da a la casa su perfil desde la calle.
La losa antes del vaciado de la capa de compresión. Las losas precoladas están colocadas y lechadeadas, y el acero de…
04La losa antes del vaciado de la capa de compresión. Las losas precoladas están colocadas y lechadeadas, y el acero de refuerzo está amarrado sobre ellas — malla, varilla y la tubería que hay que enterrar antes de que alguien vacíe encima.

La estructura

Alrededor de ella, luego adentro.

Bloque de concreto con celdas rellenas, columnas coladas en sitio, acero estructural y precolado, leídos desde el aire y luego desde adentro.

Vaciando concreto. Esta es la capa de compresión que une las losas precoladas en un piso de trabajo, y se vacía en una…
05Vaciando concreto. Esta es la capa de compresión que une las losas precoladas en un piso de trabajo, y se vacía en una sola pasada continua — no hay segunda oportunidad con una capa de compresión.
Dentro del arco, todavía apuntalado. El arco llegó precolado, en piezas, y el apuntalamiento lo mantiene en posición…
06Dentro del arco, todavía apuntalado. El arco llegó precolado, en piezas, y el apuntalamiento lo mantiene en posición hasta que está soldado y lechadeado en un solo elemento.
Impermeabilizando el techo. En una casa cuyo techo es también su techo interior, la membrana es la última línea y no…
07Impermeabilizando el techo. En una casa cuyo techo es también su techo interior, la membrana es la última línea y no hay nada encima a quien echarle la culpa.
El levante, desde arriba. Un elemento precolado despejado del camión con la calle cerrada debajo.
08El levante, desde arriba. Un elemento precolado despejado del camión con la calle cerrada debajo.
Volando sobre el bloque, el centro en el horizonte. No hay patio lateral aquí, así que todo llega por el aire.
09Volando sobre el bloque, el centro en el horizonte. No hay patio lateral aquí, así que todo llega por el aire.
Bajando un panel a la abertura del techo. Está estencilado 509 — cada pieza está numerada, porque cada una encaja en…
10Bajando un panel a la abertura del techo. Está estencilado 509 — cada pieza está numerada, porque cada una encaja en exactamente un lugar.
Asentando un hastial: barra de izaje, eslingas de cadena, y las placas embutidas a lo largo del borde superior que lo…
11Asentando un hastial: barra de izaje, eslingas de cadena, y las placas embutidas a lo largo del borde superior que lo van a sujetar allí.
Desde arriba, los planos plegados se leen como una sola superficie: la cubierta convertida en alzado, y el arco…
12Desde arriba, los planos plegados se leen como una sola superficie: la cubierta convertida en alzado, y el arco recortado en su base. Fotografía de SOOP.
La estructura como impresión 3D, sobre una base con los vecinos figurados alrededor. Los planos plegados se leen de un…
13La estructura como impresión 3D, sobre una base con los vecinos figurados alrededor. Los planos plegados se leen de un vistazo como ninguna fotografía suya consigue.
Y sacada a la calle, sostenida contra la manzana real para la que se dibujó.
14Y sacada a la calle, sostenida contra la manzana real para la que se dibujó.
La cubierta plegada, en la volumetría de 2019. Todo lo de esta página existe para levantar esa geometría en concreto…
15La cubierta plegada, en la volumetría de 2019. Todo lo de esta página existe para levantar esa geometría en concreto precolado y acero.