Name: Colocado un peldaño a la vez.
Uploaded: 2026-08-04
Description: Del plano a la hélice en su lugar. Cincuenta y ocho segundos de una escalera que tomó la mayor parte de la obra — el acero primero, los peldaños formados encima, el vidrio al final.

La escalera es el único elemento que tenía que estar bien en los planos, en el taller y en el acero — un círculo cortado a través de la casa, con peldaños de vidrio, y firmado por un ingeniero a cargas que la mayoría de las casas nunca ven.

Peldaños: Vidrio laminado de 1¾″
Zancas: Acero HSS, con barandas metálicas
Carga de diseño de la baranda: Carga lineal de 50 plf · 200 lb concentrada
Carga viva de la escalera: 100 psf
Ingeniería: Firmado y sellado por Nodal Structures — Carlos A. Nodal, Florida PE 49285; estampado por inspector especial

Cada valor de esta página proviene de los planos de taller sellados. Se está consiguiendo mejor fotografía de la escalera; esta página se ampliará cuando llegue.

La instalación

Colocado un peldaño a la vez.

Del plano a la hélice en su lugar. Cincuenta y ocho segundos de una escalera que tomó la mayor parte de la obra — el acero primero, los peldaños formados encima, el vidrio al final.

Del plano al acero

La geometría en papel. El objeto en el edificio.

La lámina permitida de la escalera como dibujo, no como descarga: planos de estructura, detalle del peldaño de vidrio… — 01La lámina permitida de la escalera como dibujo, no como descarga: planos de estructura, detalle del peldaño de vidrio laminado, sellos de ingeniería y sello de aprobación de la Ciudad de Miami se leen juntos. Explica la geometría que debían entregar las fotografías siguientes.

Una lámina de planos sobre una mesa, una mano apoyada en ella. La escalera circular está dibujada en planta — la… — 02Una lámina de planos sobre una mesa, una mano apoyada en ella. La escalera circular está dibujada en planta — la geometría que tenía que estar bien en papel antes de que se cortara el primer acero.

Más de cerca: un dedo en la geometría en planta de la escalera espiral, con acotaciones alrededor del perímetro. Este… — 03Más de cerca: un dedo en la geometría en planta de la escalera espiral, con acotaciones alrededor del perímetro. Este es el problema que el fabricante resolvió antes de que la primera pieza saliera del taller.

La escalera montada: espiral blanca, balaustra de vidrio, muro acristalado detrás. El resultado que los planos tuvieron… — 04La escalera montada: espiral blanca, balaustra de vidrio, muro acristalado detrás. El resultado que los planos tuvieron que ganarse.

Vista desde el piso de arriba. Una veintena de peldaños de vidrio laminado girando sobre el núcleo de acero, la guarda… — 05Vista desde el piso de arriba. Una veintena de peldaños de vidrio laminado girando sobre el núcleo de acero, la guarda de vidrio curva siguiéndolos hacia abajo, y el pasamano de acero inoxidable manteniendo la línea todo el trayecto.

Y desde abajo, mirando hacia arriba. La misma hélice leída al revés: los peldaños apilados en la espiral, la… — 06Y desde abajo, mirando hacia arriba. La misma hélice leída al revés: los peldaños apilados en la espiral, la balaustrada curva vista de canto y la luz cayendo recta por el hueco.

Especificación

Colocado un peldaño a la vez.

La geometría en papel. El objeto en el edificio.