Terry en la losa junto al riel de apuntalamiento, con el tragaluz de vidrio arriba.
← Leslie House

Terry

Terry Matias es la esposa de Leslie y copropietaria de esta casa. El proyecto se llamaba Leslie House, pero todos en él sabían que Terry era la jefa. Leslie dirigía a los subcontratistas como un superintendente general. Terry dirigía el programa - y cada decisión sobre el aspecto final de los espacios.

Especificación

Rol
Esposa de Leslie. Dueña y dueña-constructora
Administró
Programa, facturación, órdenes de cambio, cronograma
Interiores
Cada decisión de decoración en la casa
Artista
Obra original de Terry cuelga por toda la casa
Estándar
Cada oficio exigido a rendir cuentas por presentarse

El programa y la conducta en obra según el equipo de construcción. Interiores y obra de arte declarados por los dueños.

Del equipo de construcción

Sumamente articulada, profesional y cortés — y la consola central de todo este proyecto. Terry no se perdía ni una sola factura. Las órdenes de cambio se mantuvieron controladas. El cronograma corrió como un reloj. Y si usted no se presentaba, Terry lo exigía a rendir cuentas.

Al final todo el equipo de construcción coincidió en que Terry debería recibir una estatua, al menos del tamaño de la Estatua de la Libertad. Nos enteramos de que la zonificación de la Ciudad de Miami probablemente la rechazaría dentro del lote.

Academia Development Corp — general contractor

Los interiores

Ella lo hizo suyo.

Un constructor entrega una cáscara con instalaciones. Lo que convierte eso en una casa son mil decisiones que nadie escribe en una especificación — y en esta obra cada una de ellas fue de Terry.

Piedra, muebles, la manera en que la luz descansa en un cuarto de noche, qué va en una pared y qué se deja vacío. La casa lleva su gusto, no el de un decorador. Y parte de lo que cuelga en ella lo pintó ella misma: la obra de arte por estos cuartos es suya. Es la única parte del edificio que ningún plano pidió, ninguna licencia cubrió, y ningún subcontratista podría haber dado.

Los espacios de la sección Por dentro son los que ella decidió — las superficies, la luz, la manera en que cada espacio se lee cuando uno está en él. Cada decisión que un plano deja abierta recayó en Terry.

Recorriendo los acabados

Los dos, decidiendo.

Tarde en la obra, en un cuarto todavía en imprimador. Las decisiones que se están tomando aquí son las que no aparecen en ningún plano — dónde gira un sofito, cómo una esquina se encuentra con la luz. Esto es lo que los dueños-constructores realmente hacen.

El punch walk

Revisándolo centímetro a centímetro.

El punch walk: ir cuarto por cuarto anotando cada defecto que hay que corregir — una marca en un jamba, un rebaje que está corrido, una línea que no aguanta. Es el trabajo menos glamoroso de una obra y la razón por la que una casa se lee acabada y no como casi. Terry lo hizo con Toshi, y ninguno de los dos tenía prisa.

En obra

El programa, en persona.

Terry en la losa, mirando el trabajo. Entramado de hastial detrás de ella.
01Terry en la losa, mirando el trabajo. Entramado de hastial detrás de ella.
Terry en el riel, mirando hacia abajo la estructura mientras tomaba forma debajo. Febrero de 2025.
02Terry en el riel, mirando hacia abajo la estructura mientras tomaba forma debajo. Febrero de 2025.
Terry junto a la pared de CMU con el equipo durante el trabajo de los paneles precolados. Octubre de 2024.
03Terry junto a la pared de CMU con el equipo durante el trabajo de los paneles precolados. Octubre de 2024.